Migratsiya / Ko'chish Uzbek tilida

Mallardlar oilasi chorrahada turibdi: dadam, Mak, sokin hovuzda tinchlik topdi, onasi Pem esa atrof-muhitni o'zgartirishga va o'z farzandlari - yosh yigit Daks va yosh qizi Gvenni dunyo mo''jizalari bilan tanishtirishga jiddiy yondashadi. . Olis mamlakatlar haqida gapirib, ularning yonidan o'rdaklar suruvi uchib o'tganda, Pam fursatdan foydalanadi. U erini oilaviy sarguzashtga uchib ketishga ko'ndiradi - avval shovqinli Nyu-Yorkka, so'ngra Yamaykadagi uzoq kutilgan jannatga. Biroq, har qadamda ularning sayohati rejalarini izdan chiqarishga tahdid soladigan qiyinchiliklarga to'la.